Posts Tagged ‘P.D. James’

P.D. James: Anlegg for mord

Thursday, April 25th, 2013

Frøken Bolam, administrasjonsleder ved Steen psykiatriske klinikk, blir funnet drept med et slag i skallen og en syl i hjertet, i klinikkens kartotek i kjelleren. Bolam var mislikt av de fleste, og det blir derfor en utfordring for Adam Dalgliesh å finne ut hvem som kan være morderen.

Dette er herlig klassisk krim. Intrigen rundt selve mordet er ikke så interessant kanskje, men for et persongalleri. P.D. James roter i folks personlighetenes irrganger, og finner fram sjalusi, kompliserte sjeleliv, ikke-gjengjeldt kjærlighet, nedlatenhet, ærgjerrighet, hat, dominans, smålighet, og angst, alt trykket inn på en bitteliten klinikk, med pasienter på LSD- og elektrosjokkbehandling. Åpningsscenen slår an tonen, og den dirrer gjennom hele boka.

For dem som liker britisk krim er dette en liten skatt. Særlig spennende blir det ikke før helt mot slutten, men det gjør ingenting. Dette kunne godt være påskekrim på TV.

P.D. James: Døden kommer til Pemberley

Wednesday, March 6th, 2013

Elizabeth er endelig godt gift med Darcy, og har det bra på godset Pemberley. Men det er travle dager, og bedre blir det ikke når Elizabeths problematiske søster og svoger kommer ubudne til ball, og det dukker opp et lik i skogen utenfor godset.

Hvordan gikk det egentlig med Elizabeth og Darcy fra “Stolthet og Fordom”? Det er det nok mange som har lurt på, og P.D. James er ikke den første til å skrive fanfiction rundt Jane Austen. Men ikke jeg. Jeg har ikke lest “Stolthet og Fordom” – og jeg tror ikke jeg kommer til å gjøre det heller. Ikke helt min greie. Så heldigvis begynner boka med et resymé av handlingen, frodig gjenfortalt av damene i landsbyen. Et morsomt grep. Ellers er dette senere P.D. James av sedvanlig høy kvalitet. Jeg klarer ikke helt å la meg rive med av kjærlighetsdramatikken, men detaljene rundt etterforskning og rettsprosess i det victorianske England interesserer meg. Her er det masse flotte detaljer, og plottet er gjennomtenkt og realistisk.

Anbefales både for fans av P.D. James, og selvsagt også for Austen-etterfølgerne.

P.D. James: Dragning mot død

Wednesday, February 29th, 2012

Førstebetjent Adam Dalgliesh blir oppsøkt av den fremstående politikeren Sir Paul Berowne. Berowne har fått noe som minner om et trusselbrev, og lite hedærlig omtale i et sladdermagasin. Det kan virke som han også har noe mer på hjertet, men får ikke anledning til å dele det med Dalgliesh, som blir stående litt fortumlet igjen etter møtet. Noen dager senere er den litt vimsete gamle frøken Emily Wharton, og hennes underlige følgesvenn, lille Darren, på vei til den lokal lille kirken langs bredden av Themsen. Inne i kirken oppdager de to lik med strupen skåret over. Den ene er en Harry Mack, en lokal uteligger. Den andre er Berowne. Dalgliesh og hans to våbendragere, John Massingham og Kate Miskin må oppklare mordet, og støter på mange hindringer underveis. Familien Berowne og deres hushold er hverken spesielt snakkesalige eller vennlige, og hvordan kan det ha seg at ikke mindre enn tre kvinner i Berownes nærmeste omkrets har omkommet under mer eller mindre mystiske omstendigheter de siste årene.

P.D. James har sin egen stil som hun er vel berømmet med. Hun kommer til sin fulle rett også her. Dalgliesh dykker ned i familien Berownes livs mange fasetter, og avslører løgner og bedrag i rolig tempo, fullstendig uten å bli opphisset eller miste besinnelsen. Det er kanskje det som er så fint med Dalgliesh. Han er trygg. Her blir det dessuten ganske så spennende mot slutten. Kan trygt anbefales.

P.D. James: Martingale-mordet

Monday, February 6th, 2012

På det engelske godset Martingale blir hushjelpen Sally Jupp funnet myrdet i sin egen seng etter den årlige menighetsbasaren. Det myldrer av mistenkte, og det mysser av rykter i landsbyen. En helt klassisk herregårdsmordsak, ikke ulikt f.eks salige Agatha Christie, men med mer utbrodert og grundig skildring av offer og mulige gjerningsmenn.

Hvem gjorde det? Oppklaring i biblioteket, med alle impliserte i halvsirkel rundt detektiven i siste kapittel. Ikke spesielt originalt, kanskje, men velgjort håndtverk og god underholdning. Dette er P.D. James’ første bok om etterforsker Adam Dalgliesh, og det er som alle som har sett påskekrim på NRK vet, begynnelsen på et svært flott forfatterskap om samme Dalgliesh i årene som følger.

Litt trekk for oversettelsen, selv om den er fra 60-tallet. Den er irriterende ord-for-ord-oversatt fra engelsk. Et par eksempler: Er det virkelig noe som heter “franske vinduer” på norsk? Og vi bruker salmer, ikke “hymner” når vi snakker om sang i kirken.

P.D. James: Den siste pasienten

Sunday, June 6th, 2010

Rhoda Gradwyn er journalist. Fra barnsben av har hun et skjemmende arr i ansiktet. Etter en slitsom barndom har hun etablert seg som en respektert og fryktet gravende journalist. Hun finner ut at hun ikke trenger arret lenger for å definere seg selv, og tar inn på en privatklinikk drevet av den annerkjente plastikk-kirurgen dr. Chandler-Powell. Han på sin side har kjøpt et gammelt gods for å drive klinikken sin på, og som husholderske og daglig leder i huset har han ansatt datteren til den forrige eieren. Så blir Rhoda funnet død. Adam Dalgliesh har fått en ny sak.

Ganske klassisk “hvem gjorde det”, og komplett med engelsk gods, der en kvinne i sin tid ble brent som heks, som ramme. Omstendelig tar P.D. James for seg personene, og legger deres tanker og følelser for dagen. Det jeg kansje liker best med bøkene om Adam Dalgliesh er at vi blir så grundig kjent med persongalleriet. Dette er ikke den beste boka om Dalgliesh. Etterforskningen blir litt rotete og uoversiktelig, selv om det hele til slutt trer klart fram for Adam, som kan lukke saken, og ta seg videre i sitt eget liv; han skal endelig gifte seg med Emma. Men stort sett hele forfatterskapet til P.D. James kan anbefales, også denne boka.

P.D. James: Det svarte tårnet

Saturday, March 28th, 2009

Adam Dalgliesh slipper ut fra sykehus etter å ha vært alvorlig syk. Han får brev fra en gammel prest han kjente fra guttedagene, og bestemmer seg for å tilbringe rekovalenstiden hos ham. Når han kommer fram er presten død, og det skjer underlige ting i institusjonen han var tilknyttet. Dalgliesh blir etter hvert motvillig trukket inn i omstendighetene, og det er vel ingen bombe at flere enn presten må bøte med livet før historien kommer til enden.

Dette er en svært god krim, og holder glatt koken selv om den er nesten like gammel som meg. Lesere som har lest mye Agatha Christie får raskt mistanke om hvem morderen er, men motivet og sammenhengen forblir en overraskelse helt til slutten. P.D. James glimrer med pennen når hun beskriver landskap, personal og pasienter og deres tanker og følelser, og jeg tar meg av og til i å tenke med gru på hvordan hun ville ha beskrevet meg selv, om jeg hadde vært rollefigur i en av hennes bøker.

Gammel krim er eldst. Glimrende som påskekrim.

P.D. James: Devices and Desires

Wednesday, April 16th, 2008

Jeg blir liksom ikke helt klok på P.D. James og hennes figur Adam Dalgliesh. Hva er det hun vil? Det er en spennende historie, bevares. Dafgliesh tar ut ferie for å rydde etter sin tante som nylig døde, men snubler opp i opprullingen av saken rundt en seriemorder og en copycat av seriemorderen. Men sammenhengen er litt rotete, og det trekkes inn biter som blir hengende i lufta uten “closure” som det heter i grensesnittteori. Ikke helt på topp, og ikke så elegant. Jeg savner den magiske oppsummeringen til slutt, der alle fakta kommer på bordet. Men så har jeg kanskje lest for mye Agatha Christie i det siste.

P.D. James: Fyret

Tuesday, December 12th, 2006

Første boka jeg leser av P.D James. Ekstremt grundige miljø- og personbeskrivelser. Gir pent innblikk i følelsene til hovedpersonene, men skildringene blir litt påtatte av og til. Artig å faktisk lese om Adam Daglish. Jeg har jo bare sett ham på påskekrim tidligere. Det starter altså litt tungt, men løsner mot slutten. Ikke voldsomt spennende, men helt greit. Anbefales bare sånn passe.

http://users.linpro.no/ingvar/books.html